‰zqâ‰{pë‰{pë‰zqâ