~ƒ„ €‚‰¤‚Ž¦€‚‘¦